2019年5月18日晚,我院在逸夫楼722会议室举办了“翻译实践报告的撰写与问题分析”的学术讲座,主讲人为北京服装学院郭平建教授。我院教师代表以及全体翻译硕士研究生参加了本次讲座。
郭平建教授主要讲解了何为翻译实践报告,翻译实践报告撰写的基本要求,翻译硕士专业学位论文评价要素与结论及翻译实践报告中常见的问题及对策。讲座中,郭教授就同生们实践报告中出现的各类问题进行了详细点评,为同学们进行论文修改与写作提供了建议,包括译本的选择、题目的拟定、摘要的写作、参考文献的引用、翻译理论与翻译策略的阐述等问题。我院师生受益匪浅。
本次讲座深化了我院学生对翻译实践报告写作和翻译技能的认知,整个讲座交流不断,互动热烈,取得了良好的效果。


