5月7日上午,我院邀请西安外国语大学刘志峰教授开展了一场题为“学术研究素质与文学翻译经验分享”的专题讲座。本次讲座由朝鲜语系教师及全体朝鲜语研究生共同参与聆听。现场学术氛围浓厚,反响热烈。
刘志峰教授结合自身丰富的学术研究与翻译实践经验,从学术素养培养、研究方法论、翻译理论与实践等多个维度展开深入讲解。他强调了学术研究的严谨性与创新性,指出自驱力、自制力是衡量人才的核心要素,鼓励大家多参加比赛,提升自身实力。在文学翻译经验分享中,刘教授结合自身科研作品,分享了翻译过程中的难点与技巧。同学们收获颇丰,受益匪浅。
在互动环节,刘教授耐心解答了同学们关于学术及翻译策略等方面的疑问,鼓励大家在学术与翻译道路上保持探索精神。与会师生纷纷表示,此次讲座不仅深化了对学术研究与文学翻译的认识,也为今后的学习与实践提供了宝贵指导。
本次讲座是我院推进研究生学术能力培养的重要活动之一,未来学院将继续搭建高水平学术交流平台,助力学科建设与人才培养高质量发展。
