为增进中韩文化交流,拓宽师生学术视野,激发文学创作与教育创新灵感,2025年5月25日,我院与韩国文学翻译院联合举办了与韩国著名作家金仁淑的面对面交流活动。本次活动吸引
了国内众多师生踊跃参与,现场气氛热烈,思想火花四溅。
活动伊始,我院对金仁淑作家的到来表示衷心感谢,并对现场嘉宾的到来表示热烈欢迎。现场座无虚席,参加学生以我院24级、23级朝鲜语笔译专业的研究生为主,此外,还吸引了来自山东大学、西华大学等众高校研究生参加。现场读者纷纷期待与金仁淑作家近距离互动。金仁淑作家以其温婉的气质和深厚的文学素养,一开场便吸引了所有人的目光。她分享了自己的创作背景,创作历程以及创作理念,一路走来,创作之路虽有坎坷,但对文学的热爱始终如一。她提到,自己的创作视野逐渐从生活的点滴扩展到对人类孤独的深刻洞察,进而引发对个体命运的思考,这也成为她作品的一大特色。
在交流环节,读者们积极踊跃提问,问题涵盖了创作灵感来源、作品中人物塑造的背后故事,以及对韩国当代文学发展趋势的看法等多个方面。金仁淑作家耐心细致地解答,分享了许多鲜为人知的创作故事。谈及代表作,如小说集《玻璃鞋》《再见,埃琳娜》等,她表示这些作品都是对生活在商业主义盛行的现代社会中人们孤独与痛苦的细腻描绘,以存在的缺憾为核心,运用细腻而古典的小说美学进行创作,希望能引起读者内心深处的共鸣。
金仁淑作家在韩国文坛成就斐然,曾荣获东仁文学奖、大山文学奖、李箱文学奖等诸多重要奖项。她的作品在韩国乃至国际上都受到广泛关注,被认为是带动韩国90年代新文学发展的重要力量之一。此次面对面交流活动,让本地读者有机会直接与这位文学大家对话,感受她的文学魅力与人格魅力,进一步加深了对韩国文学的理解与喜爱,也为中韩文化交流增添了浓墨重彩的一笔。活动结束后,金仁淑作家为现场读者进行签名并合影留念。读者们纷纷表示收获颇丰,期待未来能有更多类似的文学交流活动。

