为积极响应国家乡村振兴战略号召，以实际行动助推乡村发展，7月中旬至8月初，外国语学院本科生第一党支部“译”心向党，“乡”聚青春乡村振兴社会实践四个小组分赴山西省晋南、晋北、晋中三大区域的县属农村一线，累计覆盖40个乡镇，为190人次提供精准服务；同期实地走访调研1家地方企业，深入2个红色教育基地开展主题学习，在乡村沃土上践行青年的使命担当。
队员们走进农家院落，与老人一同采摘果蔬、打理农田，手把手教他们使用智能手机，为当地小学生辅导课后作业、分享学科难点应对技巧，在日常的相处中触摸生活本真的温度。
他们前往贾家庄老院、王家大院、永安寺及文庙，用双语讲解砖雕里的非遗技艺、匾额背后的晋商往事和文庙承载的儒家文脉，去到“戏剧活化石”耍孩儿的发源地—阳和坡村，观赏传统唱腔曲谱与相关展品，让文物的千年底蕴与非遗的时代活力同频传递。团队成员赴狮脑山百团大战纪念馆，在追寻红色印迹中感悟革命先辈的奋斗精神，带着这份从红色历史中汲取的奋斗力量，他们走进平定县乡村振兴产业园，实地调研“企业+农户”的特色经营模式，探寻企业带动乡村发展的实际成效。
队员们怀揣着“在乡村沃土践行使命”的初心，将专业所学转化为服务乡村的具体行动。这些扎根基层的实践，既让他们在协助村民解决日常难题的过程中，深化对乡土的认知，也为乡村注入鲜活活力，切实为地方发展注入青春动能。
