为推动外院学子走进乡村，在实践中积累经验、提升能力，2025年7月15日至8月5日，外国语学院本科生第一党支部“译”心向党，“乡”聚青春乡村振兴社会实践第四小队走进大同市、临汾市所属各县的乡村地区，让青春智慧在乡土间落地生根。
志愿者们深入探寻文化底蕴，用行动传递民生关怀。在古城文化传播中，他们向游客细致讲述永安寺“三教合一”的独特格局、圆觉寺密檐砖塔及塔顶铁凤的古代智慧，以及文庙作为辽金前古建筑群承载的儒家文脉，让游客沉浸式感受千年古城的文化交融之美。为助力非遗传承，组员们专程走访耍孩儿戏剧传承人，深入了解剧种起源与发展历程，细致整理传统唱腔曲谱，记录“梅花拳”身段技巧与方言唱词的独特之处，千年古戏终会在时代里唱出新的韵脚。针对老年群体就医中的“数字障碍”，他们一对一指导老人使用“健康山西智慧服务”小程序：从科室选择、就诊人信息添加，到医保卡绑定、预约缴费完成，切实为长辈们的就医出行提供便利。
这个夏天，他们带着热忱出发，用观察记录时代脉搏，用行动诠释青春担当。这些扎根基层的实践，让学子们在乡土间读懂民生冷暖，既为地方发展注入了鲜活力量，也让青春在与时代同频共振中展现出更真切的价值。
